New Retro

I’m wearing…

skirt:  est by eS., shirt: New Look, blazer: est by eS., coat: est by eS., shoes: Deichmann

 

and…

interior: IKEA, watch: Timex,  lashes: Inglot, eyelash conditioner: Klapp, powder: Douglas Söhne, perfumes: Eisenberg,  lipstick: Chanel, pearls: Apart, iPhone case: Gizmon

 

 

It’s no secret that fashion runs in circles. Trends come and go but the retro vibe of 60’s to 80’s seems to renew itself more often than any other style.  Buying well made circle skirt, like this est by eS. is a good investment. That kind of shape is perfect for hiding little imperfections of silhouette and statement print of blazer will distract from problematic areas. This season retro it’s not only about cloths. To celebrate 40 years of quartz watches, Timex released gold and wood piece inspired by the 70’s.  You can also find it in new IKEA collection and you can change iPhone to old style phone or Leica camera.

 

>>> A teraz po polsku… <<<

 

Nie jest tajemnicą, że trendy systematycznie powracają, ale klimat lat 60’tych do 60’tych pojawia się wyjątkowo często. Kupno dobrej jakości spódnicy z koła, takiej jak ta od Est by Es. to opłacalna inwestycja. Jej krój idealnie zatuszuje niedoskonałości sylwetki a wyrazisty wzór marynarki odciągnie uwagę od kłopotliwych rejonów. W tym sezonie retro to nie tylko ubrania. Z okazji 40lecia zegarków kwarcowych, Timex wypuścił złoto drewniany model inspirowany oryginalnym zegarkiem z lat 70’tych.   Retro widać też w nowej kolekcji IKEA a nawet możesz zamienić swojego i Phona w starodawny telefon lub aparat Leica.

 

[nggallery id=128]

Saluterra

Sometime ago I went to Saluterra presentation and  I must say I was intrigued with what I heard. Every cosmetic is almost all made out of natural ingredients such as essential oils, extracts from rare herbs and flowers, beeswax and they are parabens free. Range of Saluterra products is vast, from basic care to few step treatments. Today I want to share with you two of my favorite.

 
First one is regenerating cream with Antarktycine. This mysterious ingredient is glycoprotein extracted from microorganisms from the deepest corners of Antarctic. It protects your skin from cold and UV rays. It also helps reduce wrinkles. According to the producer after 30 days your wrinkles are 50-60% smaller. I don’t know about that, I just started using it so I can’t tell if it’s true. I will post test next month.

 

Second one is sugar peeling with essential oils. Shea butter, macadamia and soy oil hydrate skin and tocopherol works as an antioxidant. Peeling has very nice smell and leaves your skin soft and radiant.

 

 

>>> A teraz po polsku… <<<

 

Jakiś czas temu byłam na prezentacji kosmetyków Saluterra i muszę przyznać że zaciekawiło mnie to co zobaczyłam. Wszystkie produkty prawie w całości składają się z naturalnych składników takich jak, olejki eteryczne, wyciągi z ziół i kwiatów oraz wosku pszczelego i są wolne od parabenów i barwników. Salutterra ma bardzo bogatą ofertę, od codziennej pielęgnacji po kilkuetapowe zabiegi. Dziś chcę Wam pokazać dwa moje ulubione produkty.

 

Pierwszy z nich to krem odbudowujący z Antarktycyną (132PLN). Ten tajemniczy składnik to glikoproteiny uzyskane z mikroorganizmów żyjących na Antarktydzie. Chroni on skórę przed zimnem i promieniami UV oraz redukuje zmarszczki. Według producenta po 30 dniach mają się zmniejszyć o 50-60%. Nie wiem czy to prawda bo dopiero zaczęłam używać tego kremu ale za miesiąc zamieszczę na blogu test.

 

Drugim kosmetykiem jest peeling cukrowy z olejkami eterycznymi (84PLN). Nie tylko ładnie pachnie ale też pozostawia skórę gładką i rozświetloną. Olejek sojowy, olejek makadamia oraz masło shea nawilżają a tokoferol zapobiega tworzeniu się wolnych rodników.

 

[nggallery id=127]

 

You may also like:

> Haircology

> Peeling malinowy

> Żel pod oczy Eisenberg

 

The City

 I’m wearing…
dress: Calvin Klein, leather jacket: Stradivarius, bag: Zara, shoes: Stradivarius, watch: Timex, scarf: Eisenberg
and…
sunglasses: Karl Lagerfeld, ring: nOir Jewelry, bracelets: Cocktail’me, foundation: Eisenberg, lip gloss: NYX, nail polish: NYX, tumbler: Starbucks, camera: Diana F+

 

 

I’m sure you know the feeling when you walk into the store and you see one piece that you just have to have it. For me it was this Calvin Klein dress. It’s perfect as an all day city outfit. You can dress it down or up and easily create looks for running errands during day and it’s perfect for cocktails in the evening. All you need is make-up that will last all day, big bag and a pair of stylish shades.

 

>>> A teraz po polsku… <<<

 

Znacie to uczucie, kiedy wchodzicie do sklepu i widzicie coś, co po prostu musicie mieć. Tak miałam z ta sukienką od Clavin’a Klein’a. Zmieniając dodatki łatwo można budować na niej dzienny miejski look jak i wieczorowy outfit. Niezbędne dodatki to makijaż, który utrzyma się cały dzień, duża torba i para stylowych okularów.

 

[nggallery id=126]

H&M Conscious Exclusive

I saw H&M Conscious Exclusive photo-shoot some time ago and just loved it. Now I can finally share it with you.

I like the whole vibe of it, desaturated colours, nonchalance interior, old wooden floors and of course the cloths. H&M always step it up with special collections. Conscious Exclusive brings back the elegance and sophistication of old Hollywood. I love the white three-piece suit and all the dresses. From floor-length tulle gown, silky dusty pink to a retro lace dress. This year H&M also prepared something for men. It’s classical tailoring with a twist. Slim-fitted jacket has fringes on both sleeves and collarless white shirt has a bow tie attached.

Let’s not forget that H&M Conscious Exclusive collection is made of more sustainable materials such as organic cotton, recycled polyester, recycled polyamide and Tencel. Chic and eco at the same time, I just wish I’d have more occasion to wear such gowns.

 

>>> A teraz po polsku… <<<

 

Już jakiś czas temu widziałam sesję H&M Conscious Exclusive i ciesze się, że teraz mogę Wam ją pokazać. Bardzo podoba mi się cały jej klimat, zdesaturyzowane kolory, nonszalnackie wnętrze ze starą podłogą i oczywiście ubrania. H&M zawsze stawia sobie wysoko poprzeczkę jeśli chodzi o specjalne kolekcji, tak też jest tym razem. Conscious Exclusive przywraca elegancję starego Hollywood. Mnie zauroczył trzyczęściowy biały garnitur i suknie. Zwłaszcza długa tiulowa i przydymiona różowa jak i retro koronkowa. W tej kolekcji H&M przygotowało też coś dla mężczyzn. Linia to klasyczne krawiectwo z dodatkowymi elementami. Dopasowana marynarka ma frędzle na rękawach a biała koszula wszytą muchę.

Nie można zapomnieć, że kolekcja H&M Conscious Exclusive wykonana jest z przyjaznych środowisku materiałów takich jak organiczna bawełna, poliester z recyklingu  i Tancel. Elegancko i ekologicznie, szkoda tylko,  że mam niewiele okazji by nosić takie suknie.

 

[nggallery id=125]

Pink JOY

 

 

I’m wearing…

skirt: Zara, jacket: vintage, coat: Mango, bracelets: Joanna R. Wodzińska, watch: Timex, shoes: Stradivarius

 

and…

Lacoste Joy of Pink EDT, Avedon Fashion 1944 – 2000 tmc.com.pl, necklaces Stradivarius

 

 

After JOY published my photos I’ve received so many mails asking to show outfits on blog. What better way to start new segment, then the look made for JOY. It was February issue so thinking about Valentine’s Day I’ve decided to show a little bit of cleavage and leg but not in so obvious way. I hope that by posting my looks I will prove that wearing size 10 or 12 one can still be fashionable.

 

>>> A teraz po polsku… <<<

 

Po tym jak JOY opublikował moje zdjęcia dostałam sporo maili z prośbą o publikowanie stylizacji na blogu. Nowy segment nie mogłam zacząć niczym innym jak lookiem przygotowanym dla JOY’a. Pojawiłam się w lutowym numerze, wiec z myślą o walentynkach postanowiłam pokazać odrobinę dekoltu i nogi, ale nie tak oczywisty sposób. Mam nadzieję, że w moich stylizacjach uda mi się udowodnić, że nosząc rozmiar 42 nadal można wyglądać modnie.

 

[nggallery id=124]